Tatakae: A virada espacial do anime no contexto do protesto social
DOI:
https://doi.org/10.26439/contratexto2022.n038.5824Palavras-chave:
protesto social, anime, otaku, cidade, intervenções urbanasResumo
Caminhando pelas ruas do centro de Santiago de Chile, após a tomada e ocupação do espaço que foi vivenciado durante a revolta social de outubro de 2019, observa-se uma série de intervenções murais que até hoje mantêm viva uma memória e denunciam a violência do Estado, confrontando o silêncio e a censura do governo sobre as violações de direitos humanos que ocorreram durante esses meses. Entre eles, não é incomum ver gravuras e rabiscos que remetem à cultura do consumo, especialmente aqueles pertencentes a séries de animação japonesa (anime) e mangá (próximo aos quadrinhos japoneses), elaborados por organizações como Otaku Antifascista ou Tatakae Chile. No entanto, o fenômeno se destaca porque é replicado não apenas no contexto do protesto no Chile, mas também em países como Peru e Bolívia, países em que fãs de anime, amplamente reconhecidos como otakus, constroem uma nova linguagem de protesto. O presente ensaio reflete sobre essa articulação, avaliando o deslocamento espacial que o referente otaku sofre a mudança do seu consumo no espaço privado (fechado) para o público (mensagem política), seguindo a lógica da teoria espacial.
Downloads
Referências
AKA Pupilo Piola. (2020, 24 de octubre). Akira2019, distopía, estallido y revuelta I. La Raza Cómica. https://razacomica.cl/sitio/2020/10/24/akira2019-distopia-estallido-y-revuelta-i/
Augé, M. (2008). Los no lugares. Espacios del anonimato. Gedisa.
Ávila Illanes, F. (2021, 4 de julio) Que veinte años no es nada. La Ventana Ciudadana. https://laventanaciudadana.cl/que-veinte-anos-no-es-nada/
Bernechea, W. (2018). Pantallas: arte contemporáneo y cultura japonesa. En De la tierra al cielo (pp. 21-30). Ediciones Filacteria.
Bernechea, W. (2020). Neo Tokio. Historia del animé en la cultura chilena. Zerö.
Bonilla, F., & Martínez, A. (2022). El anime nos cambió. La importancia del anime en la juventud chilena. Asiática Ediciones.
Donoso, M. P. (2017, 26-30 de junio). Cultura popular japonesa en Chile: contradicciones de una conexión entre el cuerpo y los valores de una sociedad idealizada. En Proceedings of the 13th World Congress of the International Association for Semiotic Studies (IASS/AIS) (pp. 602-610). https://iass-ais.org/wp-content/uploads/2019/01/CrossInterMultiTrans_Proceedings.pdf
Foucault, M. (2017). De los espacios otros: utopías y heteropías. (Conferencia dictada en 1967). http://www.fadu.edu.uy/estetica-diseno-i/files/2017/07/foucalt_de-los-espacios-otros.pdf
Garcés, M. (2002). Tomando su sitio. El movimiento de pobladores de Santiago, 1957-1970. LOM Ediciones.
Godínez, A., Pescod, H., & León, E. (2018). El anime como recurso didáctico para abordar temas de DD. HH. y empoderamiento: un caso de pedagogía crítica en Heredia, Costa Rica. Revista Observatorio Iberoamericano de la Economía y la Sociedad del Japón, (septiembre del 2018). https://www.eumed.net/rev/japon/33/anime-recurso-didactico.html
Harvey, D. (2012). Ciudades rebeldes. Del derecho a la ciudad a la revolución urbana (J. Madariaga, Trad.). Digresión Editores.
Herrera, J. (2021). Kimetsu no Chile: ¿por qué los chilenos se identifican con Inosuke, los bolivianos con Nezuko y los peruanos con Tanjiro? En Las guerras estéticas: los otakus en el estallido social y otros textos (pp. 97-101). Biblioteca de Chilenia.
Kozak, C. (2008). No me resigno a ser pared. La Roca de Crear, 2, 35-43. “La revolución será otaku o no será”: Los ingeniosos carteles de anime durante las protestas ciudadanas en Perú. (2020, 13 de noviembre). RPP Noticias. https://rpp.pe/tecnologia/redes-sociales/marchas-la-revolucion-sera-otaku-o-no-sera-los-ingeniosos-carteles-de-anime-durante-protestas-ciudadanas-en-peru-manuel-merino-noticia-1304112?ref=rpp
Lefebvre, H. (2013). La producción del espacio. Capitán Swing Libros. Márquez, F., & Rozas, V. (2019). Las heridas de la memoria. Palacio de la Moneda. En F. Márquez (Ed.), Patrimonio: contranarrativas urbanas (pp. 37-52). Ediciones Universidad Alberto Hurtado.
Massey, D. (2005). La filosofía y la política de la espacialidad: algunas consideraciones. En L. Arfuch (Coord.), Pensar este tiempo: espacios, afectos, pertenencias (pp. 101-128). Paidós. https://periferiaactiva.files.wordpress.com/2019/03/massey.pdf
Otakus se unen a las protestas en Chile disfrazados como sus personajes preferidos. (2019, 28 de octubre). Mag. https://mag.elcomercio.pe/virales/facebook-otakus-se-unen-a-las-protestas-en-chile-disfrazados-como-sus-personajes-preferidos-viral-video-fb-sebastian-pinera-nnda-nnrt-noticia/?ref=ecr
Perillán, L. (2020). Generación animé. El surgimiento del fenómeno Otaku en Chile. Zerö.
Portilla, C. (2019, 25 de octubre). Inosuke de Kimetsu no Yaiba, protagonista de dibujos y pancartas en Chile. La Tercera. https://www.latercera.com/mouse/inosuke-kimetsu-no-yaiba-protagonista-dibujos-pancartas-las-protestas-chile/
Quezada Vásquez, I., & Alvarado Lincopi, C. (2020). Repertorios anticoloniales en Plaza Dignidad: desmonumentalización y resignificación del espacio urbano en la Revuelta. Santiago de Chile, 2019. Aletheia, 10(20), e049. DOI: https://doi.org/1024215/18533701e049
Reguillo, R. (2017). Paisajes insurrectos. Jóvenes, redes y revueltas en el otoño civilizatorio. NED Ediciones.
Richard, N. (2001). Residuos y metáforas: ensayos de crítica cultural sobre el Chile de la Transición. Cuarto Propio.
Rodríguez, P. (2008). Tribus urbanas: jóvenes, consumo y construcción de identidad. 1.er Encuentro sobre Juventud. Medios de Comunicación e Industrias Culturales. https://www.academia.edu/16308215/TRIBUS_URBANAS_J%C3%93VENES_CONSMUMO_Y_CONSTRUCCI%C3%93N_DE_IDENTIDAD
Salazar, I. (2019, 5 de diciembre). La animación japonesa durante el estallido social. El Desconcierto. https://www.eldesconcierto.cl/opinion/2019/12/05/la-animacion-japonesa-durante-el-estallido-social.html
Soja, E. (1997). El tercer espacio. Ampliando el horizonte de la imaginación geográfica [Conferencia]. Geográphikos, Una Revista de Geografía, 8, 71-76.
Viral: ‘Otakus’ se unen a las protestas en Chile. (2019, 26 de octubre). El Siglo Coahuila. https://www.elsiglocoahuila.mx/coahuila/noticia/324442.viral-otakus-se-unen-a-las-protestas-en-chile.htm
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Todos os trabalhos publicados estão sujeitos a uma licença CC BY 4.0 Creative Commons. (atualizado em 1 de marzo de 2021)
O conteúdo da revista pode ser compartilhado em qualquer material ou formato. Também pode ser adaptado, contribuído e transformado. Ambas as possibilidades só são permitidas na medida em que atendam às seguintes condições:
- Atribuição: o crédito deve ser dado onde for devido, fornecer um link para a licença e indicar as alterações, se houver. Isso deve ser feito da maneira considerada apropriada, sem sugerir que o licenciante está promovendo você ou o uso do material.
Direitos de propriedade
Os direitos patrimoniais da Contratexto são publicados sob uma licença Creative Commons BY 4.0, que permite aos autores manter os direitos econômicos de suas obras sem restrições.
Se uma obra publicada na Contratexto for copiada, distribuída, divulgada ou qualquer outra atividade contemplada na referida licença, o autor ou autores e a revista devem ser clara e expressamente mencionados.
Autoarquivamento
Esta revista permite e incentiva os autores a publicar artigos submetidos à revista em seus sites pessoais ou em repositórios institucionais, tanto antes quanto depois de sua publicação nesta revista, desde que forneçam informações bibliográficas que credenciem, se for o caso, sua postagem.
