5 metros de poemas by Carlos Oquendo de Amat and Trilce by César Vallejo: the distinctive metaphor versus the confusing antithesis
DOI:
https://doi.org/10.26439/en.lineas.generales2022.n008.6165Keywords:
separative, distinctive, confusing, metaphor, antithesisAbstract
This study is based on the proposals of Giovanni Bottiroli. He distinguishes three styles (separative, distinctive, and confusive) and four figural provinces (metaphor, synecdoche, metonymy, and negation) in textual rhetoric. From this theoretical framework, two fundamental poems of the poetic avant-garde were compared: 5 metros de poemas by Carlos Oquendo de Amat and Trilce by César Vallejo. The distinctive metaphor predominates in the first book, while the confusive antithesis comes to the fore in the second.
Downloads
References
Albaladejo, T. (1989). Retórica. Síntesis. https://retoricaydiseno.files.wordpress.com/2017/10/retorica-tomas-albaladejo-mayordomo-pdf.pdf
Albaladejo, T. (2009). La poliacroasis en la representación literaria. Castilla. Estudios de Literatura. (pp. 1-26). https://doi.org/10.24197/cel.0.2009.1-26
Albaladejo, T. (2019). El motor metafórico y la fundamentación retórico-cultural de su activación. Castilla. Estudios de Literatura, 10 (pp. 559-583). https://doi.org/10.24197/cel.10.2019.559-583.
Arduini, S. (2000). Prolegómenos a una teoría general de las figuras. Universidad de Murcia. https://www.academia.edu/16450479/PROLEGOMENOS_A_UNA_TEORIA_GENERAL_DE_LAS_FIGURAS
Arduini, S. (2004). La ragione retorica: sette studi. Guaraldi. https://www.academia.edu/3371763/La_ragione_retorica
Ballón, E. (2015). Diglosia poética: Vallejo/ Verlaine. Lexis, XXXIX (1) (pp. 133-160). https://doi.org/10.18800/lexis.201501.004
Belli, C. G. (1980). La poesía de Oquendo de Amat. [Tesis de doctorado]. Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas, Escuela Académico Profesional de Literatura.
Bottiroli, G. (1993). Retorica. L’intelligenza figurale nell’arte e nella filosofia. Bollati Boringhieri. https://www.giovannibottiroli.it/it/demo-202007/index.php/it/libri/2-retorica-l-intelligenza-figurale-nell-arte-e-nella-filosofia.html
Bottiroli, G. (1997). Teoria dello stile. La Nuova Italia. https://www.giovannibottiroli.it/it/demo-202007/index.php/it/libri/3-teoria-dello-stile.html
Bottiroli, G. (2006). Che cos’e la ̀ teoria della letteratura. Fondamnti e problemi. Piccola Biblioteca Einaudi. https://www.giovannibottiroli.it/it/il-mio-programma-diricerca/97-che-cos-e-la-teoria-della-letteratura.html
Bottiroli, G. (2013). La ragione flessibili. Modi di essere e stili di pensiero. Bollati Boringhieri.
Bueno, R. (1985). Poesía hispanoamericana de vanguardia. Procedimientos de interpretación textual. Latinoamericana Editores. https://es.scribd.com/document/365323479/Bueno-raul-poesia-Hispanoamericana-de-Vanguardia-Procedimientos-deInterpretacion-Textual
Chen Sam, J. (2022). Trilce, con desparpajo y comunión: la celebración del cuerpo y los afectos. Monteagudo. Revista de literatura española, hispanoamericana y teoría de la literatura, 27 (pp. 31-46). https://revistas.um.es/monteagudo/article/view/495971
Chico Rico, F. (1989). La intellectio. Notas sobre una sexta operación retórica. Castilla. Estudios de Literatura, 14 (pp. 47-55). https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/8416/1/Chico%20Rico,%20Francisco.%20La%20intellectio.%20Notas%20sobre%20una%20sexta%20operaci%c3%b3n%20ret%c3%b3rica.pdf
Chico Rico, F. (2020). Desarrollos actuales de los estudios retóricos en España. Rétor, 10(2) (pp. 133-164). https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/112282/1/ChicoRico_2020_Desarrollos-actuales-de-los-estudios-retoricos-en-Espana.pdf
Fernández Cozman, C. (2021) ¿Quién habla en un poema? Locutores y alocutarios. El caso de un poema de César Vallejo. Boletín de la Academia Peruana de la Lengua, 69(69) (pp. 367-377). https://doi.org/10.46744/bapl.202101.013
Foucault, M. (1992). El orden del discurso. Tusquets. https://monoskop.org/images/5/5d/Foucault_Michel_El_orden_del_discurso_2005.pdf
García Berrio, A. (1989). Teoría de la literatura: la construcción del significado poético.
Gonzales Macavilca, M. A. (2019). Bibliografía mínima para el estudio de 5 metros de poemas (1927) de Carlos Oquendo de Amat. Panorama analítico del estado de la cuestión. Tonos digital, 37 (pp. 1-24). http://hdl.handle.net/10201/74373
González Vigil, R. (1999). Poesía peruana, siglo xx. Del modernismo a los años ‘50. Tomo I. Ediciones Copé. https://cultura.petroperu.com.pe/biblioteca-cope/poesiaperuana-primertomo/
Grupo μ. (1987). Retórica general. Paidós. https://es.scribd.com/document/482393575/Grupo-m-Retorica-General-pdf
Lakoff, G. & Johnson, M. (2003). Metaphors we live by. The University of Chicago Press. https://www.sevanoland.com/uploads/1/1/8/0/118081022/metaphors_we_live_by.pdf
Lauer, M. (2003). La musa mecánica. Máquinas y poesía en la vanguardia peruana. Instituto de Estudios Peruanos.
Oquendo de Amat, C. (2007). 5 metros de poemas. Universidad Ricardo Palma, Editorial Universitaria. https://www.descubrelima.pe/wp-content/uploads/2020/04/CARLOS-OQUENDO-DE-AMAT.pdf
Paoli, R. (1981). Mapas anatómicos de César Vallejo. Casa Editrice D’Anna.
Perelman, C., & Olbrechts-Tyteca, L. (1989). Tratado de la argumentación. La nueva retórica. Gredos. https://fundacion-rama.com/wp-content/uploads/2021/12/644.-Tratado-de-la-argumentacion-%E2%80%A6-Perelman-y-Olbrechts.pdf
Vallejo, C. (1991). Obra poética (edición crítica, prólogo, bibliografía e índices de R. González Vigil). Banco de Crédito del Perú.
Vega Jácome, S. (2010). Espejos de la modernidad: Vanguardia, experiencia y cine en 5 metros de poemas. Universidad San Ignacio de Loyola. https://repositorio.usil.edu.pe/handle/usil/1380
Vegas Mendieta, N. (2014). Eros y Tánatos en el poema XXX de Trilce. Anales científicos, 75(2) (pp. 271-278). https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7025170
