5 metros de poemas de Carlos Oquendo de Amat y Trilce de César Vallejo: la metáfora distintiva frente a la antítesis confusiva
Resumen
Este estudio parte de las propuestas de Giovanni Bottiroli, quien distingue tres estilos (el separativo, el distintivo y el confusivo) y cuatro provinciales figurales (la metáfora, la sinécdoque, la metonimia y la negación) en la retórica del texto. Desde ese marco teórico se compararon dos poemarios fundamentales de la vanguardia poética: 5 metros de poemas de Carlos Oquendo de Amat y Trilce de César Vallejo. En el primer libro predomina la metáfora distintiva, mientras que en el segundo cobra relieve la antítesis confusiva.
Descargas
Citas
Albaladejo, T. (1989). Retórica. Síntesis. https://retoricaydiseno.files.wordpress.com/2017/10/retorica-tomas-albaladejo-mayordomo-pdf.pdf
Albaladejo, T. (2009). La poliacroasis en la representación literaria. Castilla. Estudios de Literatura. (pp. 1-26). https://doi.org/10.24197/cel.0.2009.1-26
Albaladejo, T. (2019). El motor metafórico y la fundamentación retórico-cultural de su activación. Castilla. Estudios de Literatura, 10 (pp. 559-583). https://doi.org/10.24197/cel.10.2019.559-583.
Arduini, S. (2000). Prolegómenos a una teoría general de las figuras. Universidad de Murcia. https://www.academia.edu/16450479/PROLEGOMENOS_A_UNA_TEORIA_GENERAL_DE_LAS_FIGURAS
Arduini, S. (2004). La ragione retorica: sette studi. Guaraldi. https://www.academia.edu/3371763/La_ragione_retorica
Ballón, E. (2015). Diglosia poética: Vallejo/ Verlaine. Lexis, XXXIX (1) (pp. 133-160). https://doi.org/10.18800/lexis.201501.004
Belli, C. G. (1980). La poesía de Oquendo de Amat. [Tesis de doctorado]. Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas, Escuela Académico Profesional de Literatura.
Bottiroli, G. (1993). Retorica. L’intelligenza figurale nell’arte e nella filosofia. Bollati Boringhieri. https://www.giovannibottiroli.it/it/demo-202007/index.php/it/libri/2-retorica-l-intelligenza-figurale-nell-arte-e-nella-filosofia.html
Bottiroli, G. (1997). Teoria dello stile. La Nuova Italia. https://www.giovannibottiroli.it/it/demo-202007/index.php/it/libri/3-teoria-dello-stile.html
Bottiroli, G. (2006). Che cos’e la ̀ teoria della letteratura. Fondamnti e problemi. Piccola Biblioteca Einaudi. https://www.giovannibottiroli.it/it/il-mio-programma-diricerca/97-che-cos-e-la-teoria-della-letteratura.html
Bottiroli, G. (2013). La ragione flessibili. Modi di essere e stili di pensiero. Bollati Boringhieri.
Bueno, R. (1985). Poesía hispanoamericana de vanguardia. Procedimientos de interpretación textual. Latinoamericana Editores. https://es.scribd.com/document/365323479/Bueno-raul-poesia-Hispanoamericana-de-Vanguardia-Procedimientos-deInterpretacion-Textual
Chen Sam, J. (2022). Trilce, con desparpajo y comunión: la celebración del cuerpo y los afectos. Monteagudo. Revista de literatura española, hispanoamericana y teoría de la literatura, 27 (pp. 31-46). https://revistas.um.es/monteagudo/article/view/495971
Chico Rico, F. (1989). La intellectio. Notas sobre una sexta operación retórica. Castilla. Estudios de Literatura, 14 (pp. 47-55). https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/8416/1/Chico%20Rico,%20Francisco.%20La%20intellectio.%20Notas%20sobre%20una%20sexta%20operaci%c3%b3n%20ret%c3%b3rica.pdf
Chico Rico, F. (2020). Desarrollos actuales de los estudios retóricos en España. Rétor, 10(2) (pp. 133-164). https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/112282/1/ChicoRico_2020_Desarrollos-actuales-de-los-estudios-retoricos-en-Espana.pdf
Fernández Cozman, C. (2021) ¿Quién habla en un poema? Locutores y alocutarios. El caso de un poema de César Vallejo. Boletín de la Academia Peruana de la Lengua, 69(69) (pp. 367-377). https://doi.org/10.46744/bapl.202101.013
Foucault, M. (1992). El orden del discurso. Tusquets. https://monoskop.org/images/5/5d/Foucault_Michel_El_orden_del_discurso_2005.pdf
García Berrio, A. (1989). Teoría de la literatura: la construcción del significado poético.
Gonzales Macavilca, M. A. (2019). Bibliografía mínima para el estudio de 5 metros de poemas (1927) de Carlos Oquendo de Amat. Panorama analítico del estado de la cuestión. Tonos digital, 37 (pp. 1-24). http://hdl.handle.net/10201/74373
González Vigil, R. (1999). Poesía peruana, siglo xx. Del modernismo a los años ‘50. Tomo I. Ediciones Copé. https://cultura.petroperu.com.pe/biblioteca-cope/poesiaperuana-primertomo/
Grupo μ. (1987). Retórica general. Paidós. https://es.scribd.com/document/482393575/Grupo-m-Retorica-General-pdf
Lakoff, G. & Johnson, M. (2003). Metaphors we live by. The University of Chicago Press. https://www.sevanoland.com/uploads/1/1/8/0/118081022/metaphors_we_live_by.pdf
Lauer, M. (2003). La musa mecánica. Máquinas y poesía en la vanguardia peruana. Instituto de Estudios Peruanos.
Oquendo de Amat, C. (2007). 5 metros de poemas. Universidad Ricardo Palma, Editorial Universitaria. https://www.descubrelima.pe/wp-content/uploads/2020/04/CARLOS-OQUENDO-DE-AMAT.pdf
Paoli, R. (1981). Mapas anatómicos de César Vallejo. Casa Editrice D’Anna.
Perelman, C., & Olbrechts-Tyteca, L. (1989). Tratado de la argumentación. La nueva retórica. Gredos. https://fundacion-rama.com/wp-content/uploads/2021/12/644.-Tratado-de-la-argumentacion-%E2%80%A6-Perelman-y-Olbrechts.pdf
Vallejo, C. (1991). Obra poética (edición crítica, prólogo, bibliografía e índices de R. González Vigil). Banco de Crédito del Perú.
Vega Jácome, S. (2010). Espejos de la modernidad: Vanguardia, experiencia y cine en 5 metros de poemas. Universidad San Ignacio de Loyola. https://repositorio.usil.edu.pe/handle/usil/1380
Vegas Mendieta, N. (2014). Eros y Tánatos en el poema XXX de Trilce. Anales científicos, 75(2) (pp. 271-278). https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7025170
Derechos de autor 2022 En Líneas Generales
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento 4.0.