Díaz-Loving, Rolando, Universidad Nacional Autónoma de México, México