Lagrou, Leopold, Universidad Católica de Lovaina (Bélgica), Bélgica